短剧出海本地化与监管适配成关键：本土自制剧份额升至46%

MPA 数据显示，海外本土自制剧份额从 27% 升至 46%，译制剧从 73% 回落至 54%，本土剧付费转化达 8% 到 10%。MPA 预计中国以外微短剧市场 2026 年达 36 亿美元、2031 年达 95 亿美元，其中 AI 剧与漫剧约占 40 亿美元；ReelShort 以约 29% 份额居首。